DBJ／T13-334-2020  沥青路面再生应用技术规程(附条文说明)

vement (RMAP)

采用铣刨、开挖等方式从沥青路面上获得的旧料，包括沥青 混合料回收料（RAP）和无机回收料（RAI）。 2.1.2沥青混合料回收料reclaimedasphaltpavement（RAP） 采用铣刨、开挖等方式从沥青路面上获得的旧沥青混合料。 2.1.3无机回收料reclaimed aggregate or reclaimed inorganic binder stabilized aggregate (RAI) 采用铣刨、开挖等方式从沥青路面上获得的旧无机结合料稳 定粒料或旧无结合料粒料。

2.1.4再生结合料 binder for asphalt pavement recycling

新添加到再生混合料中起到主要胶结作用的材料。热再生的 再生结合料主要包括道路石油沥青和改性沥青剪力墙标准规范范本，冷再生的再生结 合料主要包括乳化沥青、泡沫沥青、水泥

2.1.5沥青再生剂 rejuvenating agent

掺加到热再生沥青混合料中，用于改善老化沥青性能的化学 添加剂。

2.1.6再生沥青 rejuvenated binder

沥青混合料回收料（RAP）中的抽提回收沥青与新沥青（需 要时）、沥青再生剂组成的混合物

采用专用机械设备对旧沥青路面或者沥青混合料回收料

（RAP）、无机回收料（RAI）进行处理，并掺加一定比例的新集 料、再生结合料、沥青再生剂（必要时）等形成路面结构层的技 术。沥青路面再生包括厂拌热再生、就地热再生、）拌冷再生、 就地冷再生四类技术。

沥青路面回收料（RMAP）占再生混合料矿料总质量的白分 北。

厂拌热再生hotcentralplantre

将沥青混合料回收料（RAP）运至沥青拌和）（场、站），经 彼碎、筛分，以一定的比例与新集料、新沥青、再生剂（必要时） 等拌制成热拌再生混合料铺筑路面的技术。厂拌热再生沥青混合 料，按照RAP掺配是否大于等于30%为标准，分为高RAP掺量 的厂拌热再生沥青混合料和低RAP掺量的厂拌热再生沥青混合 料。

采用专用的就地热再生设备，对沥青路面面层进行加热、翻 公，就地掺入一定数量的新沥青、新沥青混合料、再生剂等，经 热态拌和、摊铺、碾压等工序，以此实现旧沥青路面面层再生的 技术。它可以分为复拌再生、加铺再生两种。 （1）就地复拌再生（remixing）：将旧沥青路面加热、翻松 就地掺加一定数量的再生剂、新沥青、一般不超过30%的新沥青 混合料，经热态拌和、摊铺、压实成型。 （2）就地加铺再生（repaving）：将旧沥青路面加热、翻松 就地掺加一定数量的新沥混合料、再生剂，拌和形成再生沥 混合料，利用再生复拌机的第一熨平板摊铺再生沥青混合料，利 用再生复拌机的第二熨平板同时将新沥青混合料摊铺于再生混合 料之上，两层一起压实成型。

2.1.11厂拌冷再生 central plant cold recycling

将沥青路面回收料（RMAP）运至拌和厂（场、站），经破碎

筛分，以一定的比例与新集料、再生结合料、填料（矿粉等）、水 进行常温拌和，常温铺筑形成路面结构层的沥青路面再生技术。 对于RAP，一般使用乳化沥青或泡沫沥青作为再生结合料： 对于RAI，一般使用水泥作为再生结合料

采用就地冷再生设备，对沥青面层进行现场冷铣刨，破碎和 筛分（必要时），掺入一定数量的新集料、再生结合料、活性填料、 水，经过常温拌和、摊铺、碾压等工序，一次性实现旧沥青路面 再生的技术。

2.1.13全深式就地冷再生full depthreclaimation

采用全深式就地冷再生设备对沥青面层及部分基层进行就地 翎松，或是将沥青层部分或全部铣刨移除后对下承层进行就地翻 公，同时掺入一定数量的新集料、再生结合料、水等，经过常温 拌和、摊铺、碾压等工序，一次性实现旧沥青路面再生的技术。 再生结合料可以为乳化沥青、泡沫沥青、水泥。如采用水泥作为 再生结合料，则铣刨深度范围内沥青层的厚度比例宜小于50%

2.1.15回收沥青路面材料级配gradationofRMAI

将烘十至恒重的沥青路面回收料（RMAP）进行筛分试验测 得的级配。

2.1.16沥青混合料回收料（RAP）矿料级配 gradationofaggr

用抽提法或者燃烧法除去沥青混合料回收料（RAP）中的沥 青材料得到的矿料级配

再生混合料级配gradationofrec

对于厂拌热再生及就地热再生，再生混合料级配是指沥青混 合料回收料（RAP）中的矿料与新矿料的合成级配；对于乳化沥青 或泡沫沥厂拌冷再生，再生混合料级配是指沥青混合料回收料

（RAP)级配与新矿料的合成级配；对于无机结合料稳定）拌冷再 生，再生混合料的级配是指无机回收料（RAI)与新矿料的合成级 配。

2.1.18含水率waterconten

冷再生混合料的总水量是乳化沥青或泡沫沥青中的水、外加 水、新矿料中的水和回收沥青路面材料（RMAP）中水的总和。 冷再生混合料的含水率则为总水量与新矿料、回收沥青路面材料 (RMAP）、活性填料等王固料总质量的百分比

将热沥青和水在专用的发泡装置内混合、膨胀，形成的 大量均匀分散气泡的沥青材料

泡沫沥青发泡状态下的最大体积与未发泡时沥青 值。

TFOT——沥青薄膜加热试验

TFOT——沥青薄膜加热试验 Wopt 泡沫沥青的最佳发泡用

3.0.1沥青路面再生技术应根据其适用范围和工程实际情况选 用。 3.0.2厂拌热再生、就地热再生宜根据工程需要采用道路石油沥 青或改性沥青作为再生用结合料，必要时掺加再生剂、温拌剂： 冷再生可根据工程需要选择乳化沥青、改性乳化沥青、泡沫沥青 或无机结合料等作为再生用结合料。

3.0.1沥青路面再生技术应根据其适用范围和工程实际情况选 用。 3.0.2）拌热再生、就地热再生宜根据工程需要采用道路石油沥 青或改性沥青作为再生用结合料，必要时掺加再生剂、温拌剂； 冷再生可根据工程需要选择乳化沥青、改性乳化沥青、泡沫沥青 或无机结合料等作为再生用结合料。 3.0.3沥青路面再生工程用各类材料必须现场取样，进行质量检 验，经检验合格后方可使用，不得以供应商提供的检测报告或商 检报告代替现场检测。 3.0.4沥青路面再生工程应满足当地的道路交通条件，气候分区 应符合《公路沥青路面施工技术规范》JTGF40的规定。 3.0.5再生沥青路面施工前应按设计要求对下承层进行检验，下 承层质量不符合设计要求的路段，应按设计进行处治，直至满足 要求后方可进行再生施工。 3.0.6开工前应铺筑试验路段，长度不宜小于100m。试验路段铺 筑完成后，应从施工工艺、质量控制、施工管理、施工安全等各 个方面验证施工配合比、施工方案和施工工艺的可行性，并为后 续施工提供技术依据。

验，经检验合格后方可使用，不得以供应商提供的检测报告 检报告代替现场检测。

3.0.6开工前应铺筑试验路段，长度不宜小于100m。试验路段铺 筑完成后，应从施工工艺、质量控制、施工管理、施工安全等各 个方面验证施工配合比、施工方案和施工工艺的可行性，并为后 续施工提供技术依据。

3.0.7就地再生工程严禁在现场撒

4.1.1再生沥青路面设计前应对原路面的交通状况、路面技术状 况、路面病害、结构强度、材料组成及性能、排水状况、路基稳 定性等数据进行系统深入分析，为再生设计提供依据。 41.1.2应对再生设计方案进行技术、经济、环境、交通、安全等 方面的综合比选，选择最适宜的路面再生方案。

再生方式适用的层位可按表4.2

2.1各再生方式适月

4.2.2再生沥青路面的结构组合可按表4.2.2进行选择。 8

表4.2.2 再生沥青路面结构组合

路路面设计规范》CJJ169的规定

路路面设计规范》CJJ169的规定

5.1.1再生沥青混合料使用的道路石油沥青以及用于制作乳化沥 青、泡沫沥青使用的道路石油沥青应符合《城镇道路工程施工与 质量验收规范》CJ1的规定。 5.1.2再生沥青混合料使用的改性沥青以及用于制作改性乳化沥 青使用的改性沥青应符合《城镇道路工程施工与质量验收规范》 CJ 1 的规定。 5.1.3沥青必须按品种、标号分开存放，在储运、使用和存放等 过程中应采取防水措施

5.1.1再生沥青混合料使用的道路石油沥青以及用于制

5.2.1厂拌冷再生、就地冷再生用乳化沥青的质量应符合表5.2.1

5.2.1厂拌冷再生、就地冷再生用乳化沥青的质量应符合表5.2.1 的规定。

令再生、就地冷再生用乳化沥青的技

表中试验方法参照《公路工程沥青及沥青混合料试验规程》JTGE20执行。 黏度可采用恩格拉黏度计或标准黏度计之一进行测定。

可采用恩格拉黏度计或标准黏度计之一进行

5.3.1厂拌冷再生、就地冷再生用改性乳化沥青的质量应符合表 5.3.1 的规定。

表5.3.1厂拌冷再生、就地冷再生用改性乳化沥青的技术要求

注：表中试验方法参照《公路工程沥青及沥青混合料试验规程》JTGE20执行。

5.4.1厂拌冷再生、就地冷再生用泡沫沥青应随制随用，其质量 应符合表5.4.1的规定。

表5.4.1厂拌冷再生、就地冷再生用泡沫沥青的技术要求

5.5沥青再生剂及再生沥青

5.5.1应根据RAP中沥青老化程度、沥青含量、RAP掺配比例、 再生剂与沥青的配伍性，综合选择再生剂品种。 5.5.2沥青再生剂的质量宜符合表5.5.2的规定。

表5.5.2沥青再生剂技术要求

注：表中试验方法参照《公路工程沥青及沥青混合料试验规程》JTGE20执行。

5.5.3进行厂拌热再生混合料及就地热再生混合料配

时，应对再生沥青的针入度、延度、软化点及动力黏度进行检测。

5.6.1粗、细集料质量应符合《城镇道路工程施工与质量验收规 范》CJJ1的规定。单一规格粗、细集料质量不能满足要求但集料 混合料性能满足要求的，可以使用。

5.7.1再生沥青混合料中使用的矿粉质量应符合《城镇道路工程 施工与质量验收规范》CJJ1的规定。 5.7.2当水泥作为再生用结合料或活性填料时，可采用强度等级 为32.5、42.5的水泥，其质量应符合相应国家标准的规定。

5.8.1再生混合料用水的质量应符合《混凝土用水标准》JGJ63 的规定。

5.9.1不同来源的RMAP应分开堆放在经过硬化处理且排水通畅 的地面上，并应采用防雨棚遮盖。 5.9.2用于厂拌热再生和厂拌冷再生的RMAP必须经过预处理 后方可使用，预处理应符合下列规定： 1RMAP破碎前应进行充分混合。 2应根据再生混合料的公称最大粒径选择合理的筛孔尺寸， 将破碎后的RMAP筛分成不少于两档材料。 3经预处理的RMAP，应转运到平整、坚实和排水良好的堆 料场，按质量、规格，分类、分档均匀堆放，并采用防雨棚遮盖

主：1RAP中集料的质量不符合表中要求时，通过调整RAP比例使新旧集料混合后的集 料质量符合表中要求时也可使用

对于燃烧法不会对石质产生破环的材料，可用燃烧法代替抽提法获得粗细集料用于 检测

对于燃烧法不会对石质产生破坏的材料，可用燃烧法代替抽提法获得粗细集 检测

注：表中试验方法参照《公路工程沥青及沥青混合料试验规程》JTGE20执行。

6.3.1厂拌热再生沥青混合料生产场地的道路应硬化处理、具有 完善的排水设施、良好的通风条件，并需配备足够数量的防雨棚 6.3.2厂拌热再生沥青混合料拌和设备应符合《道路施工与养护 机械设备沥青混合料厂拌热再生设备》GB/T25641的规定，RAF 料仓数量应不少于2个。

6.3.1厂拌热再生沥青混合料生产场地的道路应硬化处理、具有 完善的排水设施、良好的通风条件，并需配备足够数量的防雨棚 6.3.2厂拌热再生沥青混合料拌和设备应符合《道路施工与养护 机械设备沥青混合料厂拌热再生设备》GB/T25641的规定，RAF 料仓数量应不少于2个。 6.3.3拌和温度和拌和时间应根据拌和设备的加热干燥能力、沥 青混合料回收料（RAP）的含水率、再生混合料的级配、新沥青的 黏温曲线等综合确定，并应符合下列规定： 1应适当提高新集料的加热温度，最高温度不宜超过200℃。 2干拌时间应比同类热拌沥青混合料延长5s～10s，总拌和时 间应比普通热拌沥青混合料延长15s。

3再生沥青混合料拌和出料温度宜比同类热拌沥青混合料高 5℃～15℃，但最高不应超过195℃。 4加热时，沥青混合料回收料（RAP）不得直接与火焰接触 6.3.4厂拌热再生沥青混合料拌和的其他要求，应符合《城镇道 路工程施工与质量验收规范》CJ1对热拌沥青混合料的规定。 6.3.5）拌热再生沥青混合料的运输应符合下列规定： 1拌热再生沥青混合料的运输应符合《城镇道路工程施工 与质量验收规范》CJ1对热拌沥青混合料的规定。 2厂拌热再生沥青混合料在摊铺地点应根据运料单复测温 度，对不满足施工温度要求、已结成团块或遭雨淋的混合料，不 得使用。

1厂拌热再生沥青混合料的摊铺温度宜比同类热拌沥青混合 料高5℃～15℃。摊铺的其他要求，应符合《城镇道路工程施工与 质量验收规范》CJJ1对热拌沥青混合料的规定。 2广拌热再生沥青混合料的压实温度宜比同类热拌沥青混合 料高5℃～15℃，宜配备大吨位轮胎压路机复压。压实的其他要求 应符合《城镇道路工程施工与质量验收规范》CJI1对热拌沥青洞 合料的规定。

1压实成型后的路面应进行早期养护，当沥青混合料表面温 度低于50℃后，方可开放交通；当需提前开放交通时，可洒水冷 却。 2养护期间严禁履带车通行，严禁机动车辆调头或刹车，同 时应限制车速和交通量。 3沥青面层完工后应加强保护、控制交通，不得在面层上堆

6.5.3 厂拌热再生沥青路面的验收符合表表6.5.3的规定。

表6.5.3厂拌热再生沥青路面的验收

7.1.1就地热再生适用于仅存在浅层轻微病害且沥青材料老化程 较轻的快速路及主干、次干路沥青路面的表面层，路面技术状 况宜满足表 7.1.1 的要求。

7.1.1就地热再生适用的路面技术状况

医药标准7.1.2就地热再生应确保其施工可操作性和技术性能满足使用要 求；就地热再生复拌机应符合《道路施工与养护机械设备沥青路 面就地热再生复拌机》GB/T25697的规定。 7.1.3 就地热再生施工不宜在雨季或温度低于10℃进行。 7.1.4 沥青路面就地热再生的再生深度宜为20mm50mm 7.1.5 对有稀浆封层、微表处、超薄罩面或碎石封层的原路面 不宜直接进行就地热再生。

根据再生方柔而要，刘以下部力或全部数据进付收集： 1收集待再生路段属性基础数据，包括道路等级、设计标准

原路面结构、儿何线性等。 2收集待再生路段的建设条件数据，包括气候条件、地形地 貌、水文地质条件等。 3收集待再生路段交通状况信息，包括历年交通量、轴载组 成情况等。 4收集待再生路段养护管理数据，包括养护历史、近5年的 路况检测数据等。 5收集待再生路段相关价格参数，包括工程材料单价、人工 费、机械设备条件等

贫、机械设备条件等。 7.2.2根据再生方案需要，对以下部分或全部内容进行检测： 1路面损坏，包括各种路面损环的位置、形态、严重程度等 宜通过人工方式进行调查。 2路面内部结构状况，包括结构损坏类型、病害层位、病害 严重程度、层间粘接状况、结构层材料性能等。可通过探坑开挖 钻芯取样等方式进行检查。 3原路面结构参数，包括路基顶面当量回弹模量、基层顶面 当量回弹模量、路表当量回弹模量等。 4路基路面排水状况，包括路表排水设施状况、结构内部排 水状况、地下排水状况等。可通过人工调查、渗水仪检测等方法 检查。 5原路面技术指标，包括路面损坏状况指数PCI、路面结构 强度指数PSSI、路面行驶质量指数RQI、路面抗滑性能指数SRI 路面车辙深度指数RDI等

7.2.2根据再生方案需要，对以下部分或全部内容进行检测：

档案标准7.3就地热再生混合料配合比设计

7.3.1 就地热再生混合料宜按照本规程附录D的设计方法进行设 计。 7.3.2 就地热再生混合料的类型、工程设计级配范围宜符合本规